Filemon
Cjapitui: 1 >
Cjapitul 1
Direzion
1 Pauli, presonīr di Crist Gjesł, e il fradi Timoteo al cjār Filemon e nestri colaboradōr,
2 a la sūr Apie, a Archip nestri compagn di batae e a la glesie che si dą dongje a cjase tō.3 Gracie a vuātris e pās de bande di Diu nestri Pari e di Gjesł Crist Signōr.
Ringrassiament a Diu pal amōr e pe fede di Filemon
4 Ogni volte che m'impensi di te tes mźs prejeris, o ringrassii il gno Diu
5 parceche o sint a fevelā dal to amōr e de fede che tu ąs pal Signōr Gjesł e par duc' i sanz.
6 La solidarietāt de tō fede ch'e deventi simpri plui fuarte midiant di une cognossince plui plene di dut il ben che si fās framieē di nō pal Crist.
7 Difat o ąi provade une profonde contentece e consolazion parvie dal to amōr, parceche il cūr dai sanz si č ricreāt par merit to, fradi.Une gracie par Onesim
8 Par chel, seben che o podares comandāti cun dute libertāt in Crist ce che tu ąs di fā,
9 o preferis preāti in non dal amōr, cussģ come ch'o soi jo, Pauli, vieli e in plui cumņ presonīr di Crist Gjesł.
10 Ti prei duncje par gno fī, che lu ąi parturīt framieē des cjadenis, Onesim, 11 chel che une volte no ti ą zovāt nuje e che cumņ mi zove a mi e a ti.12 T'al mandi indaūr, propit lui, ven a stāj il gno cūr.
13 O vares vūt gust di tignīmal cun me, par che mi servis tal to puest cumņ ch'o soi in cjadenis par colpe dal vanseli,
14 ma no ąi volūt decidi cence che tu lu savessis ancje tu, par che la tō opare di ben no sedi sfuarēade ma spontanie.
15 Salacōr ti č stāt cjolt par pōc timp, par che tu podessis tornālu a vź par simpri,
16 no plui come un sclāf ma come alc di plui di un sclāf, come fradi unevore cjār a mi e, cun plui reson, a ti seont il mont e seont il Signōr.17 Se duncje tu mi ritegnis par to amī, fasij chel acet che tu mi fasaressis a mi in persone.
18 Se po ti ves fat cualchi damp o s'al ves alc di rifonditi, metilu sul gno cont. 19 Jo, Pauli, lu scrīf cu la mź man: o pajarai jo in persone. A ti perņ no ti dīs di ce che tu sźs in debit cun me ancje de tō persone!20 Propit cussģ, fradi! Ch'o puedi doprāti ancje te tal Signōr! Ricree il gno cūr in Crist!
21 Ti scrīf parceche o ąi fiducie te tō ubidience, sigūr che tu fasarās ancjemņ di plui di ce ti domandi.
Salūz fināi
22 Preparimi di chź strade ancje un sotet, parceche o speri, in gracie des vuestris prejeris, di podź jessius tornāt.
23 Ti salude Epafre, gno compagn di preson in Crist Gjesł,
24 Marc, Aristarc, Deme e Luche, miei colaboradōrs.
25 La gracie dal Signōr Gjesł Crist ch'e sedi cul vuestri spirt.
Cjapitui: 1 >