Jop
Cjapitui: 1 < 2 < 3 < 4 < 5 < 6 < 7 < 8 > 9 > 10
Cjapitul 8
DISCUSSION FRA JOP E I TRE AMĪS PRIN GĪR DI DISCORS
Prin discors di Bildad La justissie di Diu
1 Alore al cjapą la peraule Bildad il suchit e al disč:2 Fin cuant disarastu robis dal gjenar
e un ajar di burlaē sarano lis peraulis de tō bocje?
3 Puedial Diu fā lā fūr di strade il judissi
e l'Onipotent savoltā la justissie?
4 Se i tiei fļs e ąn pecjāt cuintri di lui,
lui ju ą bandonāz a la lōr tristerie.
5 Se tu cirarās Diu
e tu prearās l'Onipotent,
6 se tu sźs onest e just,
sigūr che lui, di cumņ, al veglarą sore di te,
e al tornarą a metiti te tō justissie.
7 Ce che tu vevis prin al sarą pocje robe
a preference dal to avignī sflandorōs.
La sapience dai viei
8 Interpele mo lis gjenerazions passadis
e met rifles su l'esperience dai lōr vons;
9 difat nō o sin di īr e no savin nuje,
stant che i nestris dīs su la tiere a son come un'ombre.
10 Ma lōr ti inscuelaran, ti informaran
tirant fūr lis peraulis dal lōr cūr.
11 Cressial forsit il papīr fūr dal palūte il vencjār rivial a menā cence aghe?
12 Cuanche al č ancjemņ in butul, no bon par tajālu,
si secje prime di ogni ātre jerbe.
13 Compagn al č il distin di chei ch'a dismentčin Diu
e cussģ e sparis la sperance dal trist.
14 La sō fiducie e jč come un fīl
e une tele di rai la sō sigurece.
15 Al cīr di pojāsi su la sō cjase, ma no ten,
si grampe intōr, ma no j rźē.
16 Al č un arbul plen di vite in face dal soreli
e a plen sardin si sląrgjn i siei ramaz;
17 lis sōs lidrīs s'inturtģcin in tai clas,
al splore lis fressuris dai crez.
18 Ma se si lu dislidrise dal so puest,
chel lu rinee: «No ti ąi mai viodūt».
19 Ve'il distin de sō vite,
intant che ātris a błtin fūr de tiere.
Amonizion
20 Cjale mo: Diu nol bute vie l'om just
e nol ten man ai delincuenz.
21 Al pņ ancjemņ colmā di ridi la tō bocje
e i tiei lavris di gjonde.
22 Chei che ti odčin a saran cuvierz di vergogne
e la tende dai trisc' e sparissarą.
Cjapitui: 1 < 2 < 3 < 4 < 5 < 6 < 7 < 8 > 9 > 10