Osee
Cjapitui: 1 < 2 < 3 < 4 < 5 > 6 > 7 > 8 > 9 > 10
Cjapitul 5
DELIZ E CJASTICS DI ISRAEL
Responsabilitāt dai sorestanz
1 Scoltait cheste, predis,staimi a sintī, cjase di Israel;
cjase dal re, tindeit l'orele
parceche us tocje a vuātris di fā justissie:
vuātris o seis stāz une palisse a Mizpą,
une rźt tindude sul Tabor,
2 une buse sgjavade in Sitim.
E jo us cjastiarai dal prin al ultim!
3 Jo o cognos Efraim,Israel no mi č mai stāt platāt:
propit, tu ti sźs prostituīt, Efraim,
si č maglāt Israel!
4 Lis lōr voris no ur permčtin
di tornā dal lōr Diu,
parceche e ąn intorsi un spirt di prostituzion
e no cognņssin il Signōr.
5 La supierbie di Israel e testemonie cuintri di lui,
Efraim al clope pal so pecjāt
e cun lui al clope ancje Gjude.
6 A vegnin cui lōr trops e cui lōr būs
a cirī il Signōr,
ma no lu cjątin gran;
si č slontanāt di lōr.
7 E ąn tradīt il Signōr,e ąn gjenerāz fīs bastarz;
cussģ chel ch'al fruce dut al mangje la lōr robe.
La vuere fra Israel e Gjude
8 Sunait il cuār in Gabae,la trombe in Rame;
dait l'alarmi in Bet-Aven,
meteit in vuaite Beniamin.
9 Efraim al deventarą un desert
la dģ dal cjastic;
su lis tribłs di Israel
o conti ce ch'o ąi decidūt.
10 I sorestanz di Gjude a semčin
chei ch'a spņstin i confins;
parsore di lōr o strucjarai
la mź rabie come une montane.
11 Efraim al č folpeāt, la leē e jč sbeleade,
parceche si console a cori daūrj al nuje.
12 E jo o sarai par Efraim come la tegne,
come il carūl pe cjase di Gjude.
Lis aleancis cui foresc'
13 Efraim al ą viodūt il so māle Gjude la sō plae;
Efraim al ą corūt fint a Assur,
Gjude al ą mandāt i siei mes dal grant re;
ma chel no podarą vuarīus
ni gjavāus la vuestre plae.
14 Parceche jo o sarai tanche un leon par Efraim
e tanche un leonut pe cjase di Gjude.
Jo, propit jo ju slambrarai e po m'in' larai,
o rafarai la prede e nissun no m'e gjavarą.
Il Signōr al bandone il so popul
15 O tornarai in te mź cjase
fin che no si sintaran in colpe
e a vignaran a cirī la mź muse;
a vignaran a cirīmi te lōr tribulazion.
Cjapitui: 1 < 2 < 3 < 4 < 5 > 6 > 7 > 8 > 9 > 10