Martars 9 | Fevrār 2010 | 933° de Patrie

Benvignûs

“Glesie Furlane” e je un grop di cristians e furlans che a cirin di lā a font des lōr lidrīs culturāls e religjosis, par podź conciliā in maniere armoniche la propie fede cu la propie identitāt culturāl. Continuâ...


Ultimis notiziis

IL PROCESSIONĀL DI CIVIDĀT E LA ATUALIZAZION DAL PATRIMONI MUSICĀL AQUILEIŹS - RICUART DI PRE PAULI VARUT (Avis, 01 di Fevrār 2010)
O vin il plasź di invidāus al incuintri di Venēon di domenie 14 di fevrār. As 3.00 dopomisdģ: Gjespui in Domo, as 3.30 te Sale Patriarcje Bertrant p. Emidio Papinutti al presentarą: IL PROCESSIONĀL DI CIVIDĀT E LA ATUALIZAZION DAL PATRIMONI MUSICĀL AQUILEIŹS. Inte memorie di pre Pauli Varut, a 25 agns de sō muart (20.01.1985)si darģn dongje par ricuardālu insieme cu la famee, i amīs e i siei paīs a Bordan te Sale parochiāl domenie 28 di fevrār as 3.00 dopomisdģ PRRE PAULI, UN TESTEMONI DE GLESIE DI VUŹ. “Stin simpri insieme te pās e tal afiet savint che i muarts no bandonin i vīfs e i vīfs midiant dal Signōr si impensin dai muarts. Ta cheste comunion dai sants saludģnsi e restģn tacāts par judāsi a vivi in eterni”. Mandi pre Pauli (dal Testament spirtuāl) Cjale...

GLESIE FURLANE SIMPRI PLUI “ON LINE” (Avis, 12 di Otubar 2009)
Glesie furlane (www.glesiefurlane.org) e continue la schirie di ativitāts che le viodin impegnade te valorizazion des lidrīs culturāls, religjosis e linguistichis dal Friūl. Une atenzion che no cjale dome a la storie vint come riferiment il patrimoni inestimabil dal Patriarcjāt di Aquilee, ma ancje al dģ di vuź cuntun voli a lis gnovis tecnologjiis. Cun cheste atenzion propit par mantignī une azion leade ai timps de societāt moderne, Glesie furlane e ą realizāt un program radiofonic cul titul “Lis flabis di Fedro voltadis pai furlans di pre Antoni Beline”, une schirie di leturis radiofonichis in 16 pontadis che a laran indevant ogni sabide fint a Nadāl 2009. Il progjet al č realizāt cence contribūts publics in colaborazion cun Radio FM Comunicar e il program "Fuarce Furlans" (che si pues scoltā ancje in streaming su http://www.fuarcefurlans.com.ar/) fat de radio dai furlans di Colonia Caroya te provincie di Cordoba in Argjentine. La trasmission e je stade ideade di Christian Romanini che le ą realizade cun Venusia Dominici e Sonia Romanini pes vōs e cul jutori tecnic di Luca Peresson e Claudio Roya: il program al ven trasmetūt sedi in direte in FM in Argjentine e in streaming sul sīt http://www.fuarcefurlans.com.ar/ ogni sabide te suaze dal program "Fuarce furlans" che al tache aes 5 dopomisdģ (ore furlane). La repliche e je ogni lunis a 1 dopomisdģ su lis frecuencis di Radio Onde Furlane (FM 90.0 MhZ) e dut l’archivi des pontadis si cjate on line: http://www.fuarcefurlans.com.ar/ . Ma la atenzion a lis gnovis tecnologjiis che a permetin di scoltā la radio in dutis lis bandis dal mont no si ferme chi: Glesie furlane, dongje dal sīt isituzionāl (www.glesiefurlane.org) e je rivade ancje su Facebook, il plui cognossūt social network dal moment “I confins fisics no esistin plui: il Friūl al va pensāt no dome come la nestre Patrie cul teritori che o cognossģn, ma propit parcč che ator pal mont a son tancj i fīs e i nevōts di furlans, che tai agns a ąn scugnūt partī, al devente inevitabil resonā intune prospetive “glocāl”, ven a stāi “pensā globāl fevelant locāl”. Il Friūl al č duncje chel lūc, reāl e virtuāl, li che si fevele par furlan: che al sedi chi in Patrie, o in Argjentine o in Canadą o in cualsisedi altre bande dal mont e di Internet” e dīs Glesie Furlane. Cjale...

L’ESPISCOPATO DI MONS. FRANCESCO ISOLA. LA RICOSTRUZIONE DEI FATTI DEL 3 NOVEMBRE 1915 A PORTOGRUARO: L’INVASIONE DEL PALAZZO VESCOVILE (Avis, 12 di Otubar 2009)
Venerdģ 23 ottobre alle ore 18,30. La S.V. č invitata all’incontro presso la Sala Biblioteca Antica del Collegio “G. MARCONI” a PORTOGRUARO - Via Seminario, 34 «L’espiscopato di mons. Francesco Isola. La ricostruzione dei fatti del 3 novembre 1915 a Portogruaro: l’invasione del palazzo vescovile» Porteranno il saluto: S.E. Mons. Ovidio Poletto, Vescovo della Diocesi di Concordia-Pordenone; Mons. Roberto Bertossi, di Glesie Furlane; Mons. Orioldo Marson, Presidente della Fondazione “G. Marconi” e Rettore del Collegio Ne parleranno: Prof.ssa Liliana Ferrari – Universitą di Trieste – Presidente Istituto di Storia Sociale e Religiosa di Gorizia e il dott. Cristiano Donato autore della ricerca. Coordina l’incontro il prof. Ruggero Simonato, insegnante in occasione della presentazione del libro L’EPISCOPATO DI FRANCESCO ISOLA NELLA DIOCESI DI CONCORDIA (1898-1919) di Cristiano Donato edito da Glesie Furlane in collaborazione con l’Istituto di Storia Sociale e Religiosa di Gorizia e il sostegno della Diocesi di Concordia-Pordenone Cjale...

PRESENTAZION DE GNOVE EDIZION DAL LIBRI DI PRE ANTONI BELINE «TRILOGJIE TORMENTADE» “premi S. Simon 1999” (Avis, 24 di Setembar 2009)
Glesie Furlane in acuardi cul Cumun di Codroip e presente la gnove edizion dal libri di pre Antoni Beline «TRILOGJIE TORMENTADE» “premi S. Simon 1999”. L’invīt al č par martars 27 di otubar a lis 20.30 te Biblioteche “G. Pressacco” di Codroip in vie 29 ottobre. Intervents: Zuan Pieri Biasatti, Dean di Glesie Furlane; Pieri Fontanini, President de Provicie di Udin. Progjet "Pre Antoni Beline: un profete pal Friūl di doman" Protocol di intese pe publicazion de "Opera Omnia"; Vittorino Boem, Sindic di Codroip. Relazion di pre Tonin Cappellari, Plevan a Ruvigne Cjale...

GLESIE FURLANE A FRIULI DOC - UNE FEDE CUL SAVŌR DE NESTRE TIERE (Avis, 16 di Setembar 2009)
Obietīf di Glesie furlane (www.glesiefurlane.org) al č chel di cognossi, studiā, promovi, valorizā cun ricercjis, publicazions, incuintris dut ce che al rivuarde la dimension religjose te culture furlane cirint tant traviers lis fonts storichis che la realtāt contemporanie. Propit par cheste azion che e ą chź di puartā a une dimension plui umane e incjarnade la opare di evanzelizazion, la associazion e ą cjapāt cun plasź la pussibilitāt di partecipā a la prossime edizion di Friuli Doc (dai 17 ai 20 di Setembar 2009). Une ocasion nassude grazie al intervent de Provincie di Udin, in particolār par mert dal President Pietro Fontanini e dal Assessōr al Turisim Franco Mattiussi, e cu la colaborazion de associazion “Strada del Vino” di Aquilee. Tal spazi dedicāt si podaran cjatā i libris editāts di chest grup di cristians e furlans che a cirin di lā a font des lōr lidrīs culturāls e religjosis, par podź conciliā in maniere armoniche la proprie fede cu la proprie identitāt culturāl. Vuź si fevelarčs di "inculturazion de fede" o di "vanzelizazion de culture". Il grup, nassūt viers i agns '70, sul sburt dal Concili Vatican II (1962-1965), dai prins pas de Teologjie de liberazion e tal contest politic-culturāl de cussience autonomistiche furlane, al ą come figure carismatiche iniziāl il professōr pre Checo Placerean (1920-1986). L’apontament al č duncje di joibe ai 17 fin domenie ai 20 di Setembar sot dal tendon di place Venerio, daūr de glesie di Sant Francesc, dulą che i visitadōrs a podaran cjatā ancje i libris di pre Antoni Beline (1941-2007), ma no dome, domandant informazions e podint cognossi miōr cheste associazion che e cjale al avignī dal Friūl di vuź cence dismenteā il patrimoni inestimabil che al ven da la tradizion dal Patriarcjāt di Aquilee. Cjale...

TAL DOMO DI VENĒON PE MESSE IN RICUART DE CONSACRAZION FATE DAL PATRIARCJE BERTRANT (Avis, 01 di Avost 2009)
Ai 2 di Avost dal 1338 il Patriarcje di Aquilee Bertrant di Saint Geničs al consacrave il Domo di Venēon (foto di Aldo Taboga, www.natisone.it). Come ogni an Glesie furlane e celebre la messe par ricuardā no dome l'event, ma ancje un dai Patriarcjis plui impuartant di Aquilee. Dopo de messe e sarą ancje la sugjestive procession pes viis dal paīs. L'apontament al č par domenie ai 2 di Avost a lis 7 di sere tal Domo di Venēon (UD) Se o podźs, slargjait l'invīt a lis vuestris amiis e ai vuestris amīs. Cjale...

SOLENITĀT DAI SANTS ERMACURE E FURTUNĀT 2009 (Avis, 29 di Jugn 2009)
Il grop di Glesie Furlane us invide te basiliche mari di Aquilee pe Messe grande di avōt dal Friūl domenie 19 di lui as 6.00 sore sere. O prearģn pal nestri popul, o cjaparģn coragjo tal Signōr. Dopo Messe, si starą un moment in companie par un ghiringhel. Cjale...

BASILICHIS PALEOCRISTIANIS TIPOLOGJIE AQUILEIESE DE CARINTIE (Avis, 28 di Mai 2009)
A ducj chei ch’e son gloriōs di jessi fīs de S. Mari Glesie di Aquilee SABIDE AI 20 DI JUGN O vin la pussibilitāt di fā une visite guidade a lis BASILICHIS PALEOCRISTIANIS TIPOLOGJIE AQUILEIESE de Carintie, ch’e fasin test de ativitāt missionarie de nestre Glesie. O VIODARIN › Sīts archeologjics che nus cjacarin dal inizi de liende cristiane tes nestris tieris; › e, insieme: puescj di bielece paesaggistiche cree e di gran prźsi culturāl. MODALITĀTS DI ISCRIZION Dā l’adesion (ancje telefoniche) entri il 16 di jugn a: - pre Sef Cargnello, plźf di Guart 0433/60358 - pre Renzo Dentesano, plźf di Guart 0433/60358 - pre Roman Michelotti, canoniche di Vilegnove 0432/956010 - pre Tonin Cappellari, canoniche di Rivigne 0432/957268 - bons. Roberto Bertossi, canoniche di Venēon 349/8024017 NB 1) Dāsi in note il prin pussibil, par sparagnā problemas dal ultin moment. 2) Se, cause pocje adesion, no si rivas a fā une coriere, si fās il viaē in cumitive di macignis, cui stes oraris. 3) Il presint al sarą intōr dai 50 euros a persone. PROGRAM Partence di Venēon a lis 8.00 di buinore. In matinade: visite ai scavos des Basilichis sul Hemmaberg (Globasnitz) › Gustą tun ristorant dal puest Tal dopomisdģ: visite a lis Basilichis di (Teurinia) – Sankt Peter in Holz. Cjale...