BIBIE IN LINIE

Cjapitul 1

GJENEALOGJIE DI ADAM A DAVID

I prins antenâts

Lis trê grandis fameis dai popui

1 1 Adam, Set, Enos, 2 Kenan, Maalaleel, Jared, 3 Enoc, Matusalem, Lamec, 4 Noè, Sem, Cam e Jafet.

5 Fîs di Jafet: Gomer, Magog, Medie, Grecie, Tubal, Mesec e Tiras.

6 Fîs di Gomer: Ascanaz, Rifat e Togarme. 7 Fîs di Grecie: Elise, Tarsis, chei di Cipro e chei di Rodi.

8 Fîs di Cam: Etiopie, Egjit, Put e Canaan. 9 Fîs di Etiopie: Sebe, Avile, Sabte, Raeme e Sabteche. Fîs di Raeme: Sabe e Dedan.

10 Etiopie e à vût Nimrod, ch’al è stât il prin grant su la tiere. 11 Egjit al à vût i ludim, i anamits, i leabits, i naftuchits, 12 i patrosits, i casluchits e i caftorits, che di lôr a saltarin fûr i filisteus. 13 Canaan al à vût Sidon, il so prin fi, Chet, 14 il gjebuseu, l’amoreu, il gjergjeseu, 15 l’eveu, l’archit, il sinit, 16 l’arvadit, il semarit e l’amatit.

17 Fîs di Sem: Elam, Assur, Arpacsad, Lud e Aram. Fîs di Aram: Uz, Cul, Gheter e Mesec. 18 Arpacsad al à vût Selac; Selac al à vût Eber. 19 Eber al à vût doi fîs; un al veve non Peleg, parcè che sot di lui e je stade spartide la tiere, e so fradi al veve non Joktan. 20 Joktan al à vût Almodad, Salef, Cazarmavet, Jerac, 21 Adoram, Uzal, Dikle, 22 Ebal, Abimael, Sabe, 23 Ofir, Avile e Jobab; ducj chescj a jerin fîs di Joktan.

Dissendents di Abram

24 Sem, Arpacsad, Selac, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nacor, Terac, 27 Abram, ven a stâi Abraam.

28 Fîs di Abram: Isac e Ismael.

29 Ve la lôr dissendence:

Il prin fi di Ismael al jere Nebaiot: altris siei fîs: Kedar, Adbeel, Mibsam, 30 Misme, Dume, Masse, Cadad, Teme, 31 Jetur, Nafis e Kedme; chescj a jerin i dissendents di Ismael.

32 Fîs di Keture, concubine di Abram: jê e gjenerà Zimran, Joksan, Medan, Madian, Isbak e Suac. Fîs di Joksan: Sabe e Dedan. 33 Fîs di Madian: Efe, Efer, Enoc, Abide e Aldae; ducj chescj a jerin dissendents di Cheture.

Isac e Esaù

34 Abram al à vût Isac. Fîs di Isac: Esaù e Israel. 35 Fîs di Esaù: Elifaz, Reuel, Jeus, Jalam e Core. 36 Fîs di Elifaz: Teman, Omar, Zefi, Gatam, Kenaz, Timne e Amalec. 37 Fîs di Reuel: Nacat, Zerac, Samne e Mize.

38 Fîs di Seir: Lotan, Sobal, Zibeon, Ane, Dison, Eser e Disan. 39 Fîs di Lotan: Cori e Omam. Sûr di Lotan: Timne. 40 Fîs di Sobal: Alvan, Manacat, Ebal, Sefi e Onam. Fîs di Zibeon: Aie e Ane. 41 Fîs di Ane: Dison. Fîs di Dison: Camran, Esban, Itran e Cheran.

42 Fîs di Eser: Bilan, Zaavan, Jaakan. Fîs di Dison: Uz e Aran.

43 Ve i rês ch’a regnarin te tiere di Edom prin che i fîs di Israel a vessin un re: Bele, fi di Beor; la sô citât e veve non Dinabe. 44 Muart Bele, al deventà re impen di lui Jobab, fi di Zerac di Bozre. 45 Muart Jobab, al deventà re impen di lui Cusam, de tiere dai temanits. 46 Muart Cusam, al deventà re impen di lui Adad fi di Bedad, ch’al pestà i madianits te campagne di Moab; la sô citât e veve non Avit. 47 Muart Adad, al deventà re impen di lui Samle di Masreke. 48 Muart Samle, al deventà re impen di lui Saul di Rebocot, sul flum. 49 Muart Saul, al deventà re impen di lui Baal-Canan, fi di Acbor. 50 Muart Baal-Canan, al deventà re impen di lui Adad; la sô citât e veve non Pai; la sô femine e veve non Mechetabel, fie di Matred, fie di Mezaab.

51 Muart Adad, a Edom a àn vûts sorestants: il sorestant di Timne, il sorestant di Alve, il sorestant di Jetet, 52 il sorestant di Oolibame, il sorestant di Ele, il sorestant di Pinon, 53 il sorestant di Kenaz, il sorestant di Teman, il sorestant di Mibzar, 54 il sorestant di Magdiel, il sorestant di Iram. Chescj a jerin i sorestants di Edom.

Notis:

  • 1,1 - Lis gjenealogjiis o listis dai vons a vevin grande impuartance cuant che a àn dât dongje il libri, dopo dal esili, par podê mostrâ il dirit a vivi tun puest o a vê une incariche tes funzions dal tempi o ancje dome par une cuistion di prestigjo.
  • 1,8 - L’autôr ur dà plui place ai fîs di Cam che no a chei di Jafet. Fra i fîs di Cam a vegnin ripuartâts popui da l’Afriche orientâl (Egjit, Etiopie), de cueste de Nubie e de Sirie.
  • 1,24-27 - Al è un struc di Gjen 11,10-27. E torne fûr la dissendence di Sem. Dutis chestis gjernaziis, partidis di Adam e passadis par Noè, a van a spiçâsi in Abram, come ch’al smicjave l’autôr.
  • 1,32 - Keture in Gjen 25,1 e je stade presentade tant che seconde femine di Abram dopo de muart di Sare. Pal autôr e je invezit une concubine, ven a stâi une femine di secont grât.
  • 1,43 - Edom al è un altri non di Esaù. No jerin rês come che si è usâts nô e nancje no si trate di une vere sucession dinastiche. A jerin sorestants di tribûs vivûts prime de monarchie di David in lûcs e in oasis che nol è tant facil di precisâ. Si podarès metiju a pâr dai “judiçs” di Israel.
Cjapitui:

Chest sît al dopre dai cookie, continuant a navigâ tu acetis di doprâju. Plui informazions.

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi